Hilaire Mbakop: Interview avec Repères à propos du roman "Mambés Heimat: Ein Streifzug durch den Alltag Kameruns"
Hilaire MBAKOP, Ecrivain.
"J'ai voulu préserver le contenu de mon livre"
L'écrivain parle de son premier ouvrage écrit en allemand, au ton très engagé.
Repères: De quoi parle votre ouvrage?
Le roman relate l’histoire d’un Camerounais qui, après avoir vécu 20 ans aux Etats-Unis, décide de rentrer au pays. A son arrivée, il déambule dans les rues de la capitale Yaoundé et fait la rencontre de divers personnages qui vont partager avec lui les difficultés qu’ils rencontrent dans leur vie au quotidien et de la situation du pays. Le héros, Mambé, prend ainsi le pouls de la situation du pays qui est enclin au tribalisme, aux problèmes politiques, l’abus du pouvoir, les disparités entre différents classes, la misère ineffable, la dépravation des mœurs, la corruption, le manque de formations sanitaires, d’eau courante dans les ménages, etc. (Lire toute l'interview)
Interview: Hilaire Mbakop avec Camer.be
ALLEMAGNE::SOCIETE
Allemagne-Cameroun : Mbakop Hilaire " Une intégration réussie ne peut être rendue possible que par les compétences linguistiques"
Monsieur Hilaire Mbakop est un écrivain d'origine camerounaise très engagé. Il est aussi essayiste et spécialiste de littérature. À Frankfurt am Main en Allemagne où il a fait des études littéraires germaniques, nous avons ensemble passé en revue tous ses ouvrages littéraires. Il vient d'ailleurs de publier son nouveau roman intitulé "La mort d'un handicapé". Dans le cadre de la promotion de nos langues et cultures africaines, il exhorte les écrivains africains à aller de l’avant en traduisant des œuvres d’autres langues vers les langues africaines. (Lisez plutôt...)
Die Vernichtung Bawocks: Ein Verbrechen, das geahndet werden soll
Die Vernichtung Bawocks: Ein Verbrechen, das geahndet werden soll
Von Hilaire Mbakop
I.
Unter den 30 Personen, die der kamerunische Staatschef Paul Biya am 8. Mai 2013 ins Oberhaus des Parlaments kataputierte, befindet sich ein Schwerverbrecher, und zwar Doh GaNyonga III., der seitdem zwei Ämter innehat: Das des Senators und das des Häuptlings. Der 67-Jährige ist der sechste Herrscher in der Dynastie Bali-Nyongas, einer Kleinstadt im Nordwesten Kameruns. Seine Thronbesteigung geht auf das Jahr 1985 zurück. Davor hieß er George Dohsang. Er soll Soziologie an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg studiert haben. Er verehelichte sich mit einer Deutschen, die jedoch nach ein paar Monaten am Hofe Bali-Nyongas in ihr Vaterland zurückkehrte. Aufgrund dieser Ehe besitzt der Stammesführer ein unbefristetes Visum, was seine regelmäßigen Reisen nach Deutschland beweisen.
Seine Ernennung zum Senator stellt in der Tat einen Skandal dar, zumal er es war, der im März 2007 seine Untertanen anstiftete, Bawock Mfeu Ngafa zu vernichten. Sogleich fielen sie in das Nachbardorf ein, plünderten es, verwüsteten es und brannten es nieder. Die 5.000 Bewohner der zerstörten Ortschaft flüchteten vor dem Feind; sie fanden nämlich Zuflucht beim Gouverneur der Provinz, in der Stadt Bamenda. Die Flucht dauerte zwölfeinhalb Stunden! ( Den ganzen Essay lesen )
Rezension
Hilaire Mbakops Das zerstörte Dorf – Ein Stück in fünf Akten
Rezensiert von Henri Djomen
In Der Globale Leuchtturm, am 17. 01. 2014
Rezension
Hilaire Mbakop: Das Hexagon und seine Mittäter – Der Tragödie erster Teil
Rezensiert von Henri Djomen
In Africa and Science, am 14.01.2014
Rezension
Hilaire Mbakops "Mambés Heimat: Ein Streifzug durch den Alltag Kameruns": Postkoloniale Gewalt in Kamerun
Rezensiert von Dr. Pierre Kodjio Nenguie
In: Der Globale Leuchtturm: Internationales Nachrichtenmagazin für Deutschsprachige Länder und Gemeinschaften
03. Januar 2014.
Hilaire Mbakop: Holzfeuermärchen
Rezensiert von Souleymane Pepouna
In: Der Globale Leuchtturm: Internationales Nachrichtenmagazin für Deutschsprachige Länder und Gemeinschaften.
05.11.2013
www.der-gl.de/blog/
Interview avec Camer.be
Allemagne-Cameroun : Mbakop Hilaire "Une intégration réussie ne peut être rendue possible que par les compétences linguistiques."
www.camer.be/index1.php
Interview
Interview avec le Journal en ligne Sinotables à propos de mon roman "Les étrangers noirs africains."
www.sinotables.com/index.php
Book review
"Mon enfance et ma jeunesse" and "La mort d'un handicapé" in the Newspaper The Independent Observer.
www.monpetitediteur.com/actualites/revue-de-presse/566.pdf
Dédicaces de livres - Büchervorstellungen
Dédicaces de livres:
Hilaire Mbakop dédicacera sa pièce de théâtre "Das zerstörte Dorf" ( Fr. Le village anéanti) le vendredi 23 novembre 2012 au Presbyterian Youth Centre (PYC), Old Church Azire, Bamenda, Cameroun, à partir de 15 h 30.
Hilaire Mbakop dédicacera son roman "Les étrangers noirs africains" le jeudi 29 novembre 2012 à l'Alliance Franco-Camerounaise de Dschang, de 16h à 18 h.
Büchervorstellungen:
Hilaire Mbakop stellt sein Theaterstück "Das zerstörte Dorf " am Freitag, dem 23. November 2012, vor.
Ort: Presbyterian Youth Centre (PYC), Old Church Azire, Bamenda, Kamerun.
Uhrzeit: Ab 15 Uhr 30.
Hilaire Mbakop stellt seinen Roman "Les étrangers noirs africains " am Donerstag, dem 29. November 2012, vor.
Ort: Alliance Franco-Camerounaise, Dschang, Kamerun.
Uhrzeit: Von 16 - 18 Uhr.